18 | Tami

Gestern ist der E-Marketing Entwickler: Social Network Management Kurs im Comcave College in Hamburg schon zu Ende gegangen und heute sitze ich schon im E-Marketing Entwickler: SEM Management Kurs. Aber das Foto meiner Sitznachbarin für die letzten 4 Wochen darf ich heute noch posten.

Janine: “Wobei vergisst du das Gefühl für Zeit?”

Tami: “Beim Schlafen.”

Noch eine Schlaf-Nase. Na dann gute Nacht. 😉

Tami

 

The E-Marketing Developer: Social Network Management Course at the Comcave College in Hamburg finished yesterday and I am already sitting in the next course (E-Marketing Entwickler: SEM Management) but I am allowed to post the photo of my seatmate for the last 4 weeks.

Janine: “What do you do and lose the sense of time?”

Tami: “When I sleep“

Another sleepyhead. Well, night night then! 😉

16 | Silvio

Seit Mitte November mache ich die Weiterbildung: E-Marketing Entwickler: Social Network Management im Comcave College in Hamburg und da habe ich einfach mal in die Gruppe gefragt, ob jemand mitmachen möchte. Wir sind ja schließlich alle ganz ’social‘ *zwinker*. Und tatsächlich, es machen ein paar Leute mit. Den Anfang macht Silvio.

Janine: “Wobei vergisst du das Gefühl für Zeit?”

Silvio: “Wenn ich am Computer Fotos bearbeite.”

Oh ja, dabei kann mal wirklich das Gefühl für Zeit vergessen. Das kenne ich gut. Ich persönlich finde es aber eher anstrengend. Aber es ist schön zu wissen, dass es Leute gibt, denen das gut tut.

Silvio

Since middle of November I am doing the training course: E-Marketing Developer: Social Network Management at the Comcave College in Hamburg and I asked into the group if someone fancies participating in my project…. as we are ever so ’social‘ *wink*. I should not be disappointed, some volunteered. First one up is Silvio.

Janine: “What do you do and lose the sense of time?”

Silvio: “When I edit photos on the computer “

Oh yes, I can confirm that you lose the sense of time while doing that. I know that full well. But personally I find it more tiring, but it is very nice to know that there are some people who really enjoy it.